Transport

• 50 000 $ pour des mesures temporaires de modération de la circulation
• 171 000 $ pour la conception et la construction de trottoirs sur l’avenue Cecil
  
  

Transport en commun

• 165 000 $ pour le réasphaltage des voies réservées aux autobus sur l’avenue Carling, entre la rue Preston et l’avenue Bronson
  Parcs et installations
• 390 000 $ pour la réfection des bâtiments et parcs, dont 110 000 $ pour le réasphaltage du parc de stationnement et de l’allée de la garderie Dr Ernest Couture
• 1,2 M$ pour la construction de l’avant-cour de Greystone Village
• 520 000 $ pour la construction de la Grande Allée de Greystone Village
• 8 000 $ pour l’installation d’une structure de jeux à l’école Hopewell Avenue Public School
• 1,8 M$ pour le remplacement du pavillon du parc Heron
  
  

Projets en cours dans le quartier

Infrastructures

• 2,8 M$ pour la réfection du pont de la rue Bank enjambant le canal
• 3,2 M$ pour la conception de la réfection intégrée de la chaussée, des égouts et de la conduite principale sur la rue Bank
• 5 M$ pour la réfection intégrée de la chaussée, des égouts et de la conduite principale sur l’avenue Greenfield, dans la rue Main et sur l’avenue Hawthorne
• 8,5 M$ pour la réfection intégrée de la chaussée, des égouts et de la conduite principale sur la rue Fairbairn, sur l’avenue Bellwood, sur la rue Willard et sur l’avenue Belmont
• 1 M$ pour la conception de la réfection intégrée de la chaussée, des égouts et de la conduite principale sur les avenues Grove et Grosvenor
  
  

Transport

• Installation d’un passage pour piétons sur l’avenue Fourth, entre les rues Lyon et Percy
• Installation d’un appareil-photo relié aux feux rouges de la rue Bank à l’intersection de la promenade Riverside Nord
• Amélioration de la sécurité pour les cyclistes sur le chemin Smyth, à la hauteur du Campus Riverside de l’Hôpital d’Ottawa
• Ajout de mesure de modération de la circulation près des écoles Mutchmor Public School et Corpus Christi Elementary School sur l’avenue Fourth
• Conception détaillée pour l’aménagement d’une installation cyclable sur le pont de la rue Bank enjambant le canal
• Construction d’une passerelle piétonnière et cyclable enjambant la rivière Rideau à l’Université Carleton dans le cadre de l’Étape 2 du TLR
  
  

Transport en commun

• Poursuite des travaux de construction de l’Étape 2 du TLR, pour prolonger le service vers l’est en ajoutant 12 kilomètres et 5 stations, vers l’ouest en ajoutant 15 kilomètres et 11 stations, et vers le sud en ajoutant 12 kilomètres et 8 stations avec un lien vers l’Aéroport international d’Ottawa
• 1,7 M$ pour la réfection du pont de l’O-Train enjambant le chemin Walkley
  
  

Environnement

• 280 000 $ pour l’amélioration du drainage sur les avenues Cobalt et Clemow
  
  

Parcs et installations

• 290 000 $ pour le remplacement de la structure de jeux des petits du parc Springhurst
• 360 000 $ pour le remplacement de l’aire de jeux d’eau du parc Kaladar
• 99 000 $ pour la construction du parc Firehall
• 8 000 $ pour l’installation d’une nouvelle structure de jeux à l’école Hopewell Public School
• 140 000 $ pour l’éclairage du parc Central (east) dans le quartier Glebe
• 5 000 $ pour l’installation de supports pour vélos au parc Brewer
  
  

Logement

• 8 M$ de financement à la Société John Howard pour la construction de 40 logements en milieu de soutien au 289, avenue Carling • 9 000 $, dans le cadre du programme Rénovations Ontario, pour la réparation et la modification de maisons visant à favoriser l’autonomie des personnes âgées à faible revenu et des personnes en situation de handicap
  
  

Projets récemment achevés dans le quartier

Infrastructures

• 1,9 M$ pour la réparation de l’entrée et du drainage de la station Lycée Claudel
• 340 000 $ pour la réfection de deux ponceaux du Transitway Sud-Ouest près du chemin Heron
• 1,8 M$ pour le réasphaltage de l’avenue Bronson, entre la voie Brewer et le pont Riverside
  
  

Transport

• Amélioration des installations cyclables sur le chemin Heron
  
  

Transport en commun

• 2,7 M$ pour la réfection du pont de l’O-Train enjambant la promenade Riverside
  
  

Parcs et installations

• 272 000 $ pour des améliorations apportées au parc Springhurst